Vidália, Azorina vidalii (H.C.Watson) Feer
Endémica dos Açores
A Vidália é uma das plantas mais bonitas dos Açores e foi recolhida pela primeira vez em 1843 na ilha das Flores. Nesta ilustração salientamos a resiliência desta espécie. Cresce ao nível do mar em zonas expostas a ventos fortes, tempestade e ressalga do mar. Pode desenvolver-se em pouco solo, em rochas vulcânicas, nas paredes de pedra ou ainda nos telhados das casas. A constante destruição do seu habitat devido à ação humana, incluindo a invasão por espécies exóticas, as alterações às condições hidráulicas e as atividades recreativas, representam ameaças sérias para a Vidália. Esta espécie é considerada como “Em perigo” pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN),está protegida pela Convenção de Berna (1979) e por legislação regional (Decreto Legislativo Regional n.º 15/2012/A de 2 de Abril).
O projeto LIFE VIDALIA (2018-2023), financiado pela União Europeia para proteger e restabelecer as populações de Vidália nos Açores, inclui o controlo de espécies exóticas invasoras, uma vez que estas são uma das maiores ameaças à sobrevivência da Vidália.
Ilustração utilizada nos postais.
Azores bellflower, Azorina vidalii (H.C.Watson) Feer
Endemic to the Azores
The Azorean bellflower is one of the most beautiful plants in the Azores and it was first collected in 1843 on Flores island. In this illustration we highlight the resilience of this species - it grows at sea level in areas exposed to strong winds, storms and sea swell. It can thrive in little soil, volcanic rocks, stone walls or even on the house roofs. Habitat destruction, for example due to invasive species, changes in hydraulic conditions and recreational activities, pose serious threats to the Azorean bellflower. This species is considered as "Endangered (EN)" by the International Union for Conservation of Nature (IUCN), it is protected by the Berne Convention (1979) and by regional legislation (Regional Legislative Decree No. 15/2012/A of April 2).
The LIFE VIDALIA project (2018-2023), funded by the European Union to protect and restore the populations of the Azorean bellflower in the Azores, includes the control of invasive alien species, one of the biggest threats to the survival of this species.
Illustration used on postcards.
